北京时间6月29日，效力NBA10个赛季的克罗地亚球员博扬-博格丹诺维奇在个人社媒发表长文，宣布退役。

博扬来自克罗地亚，今年35岁，2011年第二轮第一顺位被选中。生涯曾效力于篮网、奇才、步行者、爵士、活塞和尼克斯。

他在NBA效力了10个赛季，共出战719场常规赛，场均出战29.1分钟，能够贡献15.6分3.6篮板1.7助攻。曾入选新秀二阵，并2次当选周最佳球员。

原文如下

在生活中，有时不是你选择时刻，而是时刻选择了你。

我历经了14个月与足部伤病抗争、两次手术，以及无数次为重返赛场付出的努力后，是时候为篮球生涯的一个篇章画上句号了。

在篮球领域拼搏超二十载，如今到了与篮球告别的时刻。这不只是告别一项运动，更是告别我自身的一部分。

很难用言语表达这项运动给予我的一切。它塑造了作为运动员的我，更塑造了作为一个人的我。

从在莫斯塔尔的童年，以及早期涉足足球和水球的经历起，这段旅程就极不平凡。

我有幸效力于在欧洲篮球和NBA都留下深刻印记的俱乐部。从莫斯塔尔队、日林斯基队，到皇家马德里和穆尔西亚队，再到希博纳、费内巴切，我身披每一件球衣时都满怀自豪。

NBA带来了全新层次的挑战与体验。我有幸穿上过篮网、奇才、步行者、爵士、活塞，最终还有纽约尼克斯队的球衣。每一段征程都留下了印记，每一件球衣都承载着独特分量。

尤为重要的是，我有幸在胸前佩戴克罗地亚国徽，代表克罗地亚国家队参赛。为国家队效力，绝非仅仅是一份责任。它关乎自豪、情感与身份认同。从青年队一路到成年队，代表祖国参赛，是我职业生涯最大的荣耀。

感谢所有以各种方式参与这段旅程的教练、队友、医疗团队、球迷和俱乐部。

特别感谢我的家人。在每一个巅峰时刻和每一次疑虑彷徨时，你们都是根基般的支撑。

我要为这个篇章收尾了，但我对篮球运动的热爱永存。

我并未抵达终点，而是来到了新起点的彼岸……